2011年12月24日，第二屆農業部“托普儀器”杯羽毛球俱樂部邀請賽在京開賽。本次活動由全國農技推廣中心羽毛球俱樂部主辦、浙江托普儀器有限公司全程讚助承辦。體育是力量的角逐；體育是智慧的較量
；體育更是一種人生態度的展示。6支農業羽壇勁旅、90餘名羽壇精英將開始四個小時的激烈角逐。

      bisaichangshangqifenyichangrelie，duiyuanmenzaozaojiulaidaoxianchang，qiandaoyihoujiukaishilereshenxunlian。genjuxiaozusaijieguo
，juesaisaishianpai，nongyebuyumaoqiujulebuerduijiangyuwaijingzhongxinjulebuduizhengduodiwumingdebiaosai，zhongzhiyesi、種子局聯隊將與農藥檢定所俱樂部爭奪第三名的表賽，而冠軍爭奪戰則在農業部羽毛球俱樂部一隊與全國農技中心俱樂部隊之間展開。
     yumaoqiuguannei，xuanshoumenchuanzheqingbiandeyundongzhuang

，huoyuezaichangdishang。nanxuanshoushenglonghuohu，nvduiyuanxiaoqiaolinghuo

，gelugaoshoujinxianfengcai。nvdanbisaixianglaizhuzhonglinghuoxingyujishudeyunyong。cansaixuanshoudebiaoxianyezhengminglezheyidian
，nvxuanshoumenshenqingruyan、走(zou)位(wei)靈(ling)活(huo)
，關(guan)鍵(jian)時(shi)候(hou)又(you)頻(pin)頻(pin)施(shi)展(zhan)出(chu)扣(kou)殺(sha)得(de)分(fen)。隨(sui)後(hou)進(jin)行(xing)男(nan)單(dan)比(bi)賽(sai)可(ke)謂(wei)驚(jing)心(xin)動(dong)魄(po)，男(nan)子(zi)羽(yu)毛(mao)球(qiu)運(yun)動(dong)員(yuan)在(zai)技(ji)術(shu)性(xing)得(de)以(yi)保(bao)障(zhang)的(de)同(tong)時(shi)更(geng)加(jia)注(zhu)重(zhong)力(li)量(liang)與(yu)速(su)度(du)的(de)結(jie)合(he)，往(wang)往(wang)能(neng)展(zhan)現(xian)出(chu)羽(yu)毛(mao)球(qiu)運(yun)動(dong)的(de)魅(mei)力(li)與(yu)激(ji)情(qing)。比(bi)賽(sai)中(zhong)
，有(you)的(de)隊(dui)員(yuan)間(jian)是(shi)棋(qi)逢(feng)對(dui)手(shou)，實(shi)力(li)不(bu)相(xiang)上(shang)下(xia)，大(da)家(jia)都(dou)使(shi)出(chu)渾(hun)身(shen)解(jie)數(shu)――攔網、網前吊球
、扣kou殺sha球qiu
，其qi他ta同tong事shi看kan的de是shi驚jing心xin動dong魄po，紛fen紛fen為wei自zi己ji的de隊dui員yuan呐na喊han助zhu威wei。放fang眼yan望wang去qu，白bai色se的de球qiu在zai空kong中zhong飛fei來lai飛fei去qu，時shi高gao時shi低di，時shi快kuai時shi慢man

，別bie有you一yi番fan風feng景jing。
 
     由you於yu此ci次ci比bi賽sai階jie段duan賽sai程cheng安an排pai的de十shi分fen緊jin湊cou
，因yin此ci有you時shi幾ji場chang比bi賽sai間jian幾ji乎hu都dou沒mei有you什shen麼me休xiu息xi時shi間jian，汗han水shui濕shi透tou了le他ta們men的de衣yi背bei。最zui終zhong，全quan國guo農nong業ye技ji術shu推tui廣guang服fu務wu中zhong心xin羽yu毛mao球qiu俱ju樂le部bu隊dui贏ying得de了le此ci次ci比bi賽sai的de冠guan軍jun
，農nong業ye部bu羽yu毛mao球qiu俱ju樂le部bu一yi隊dui獲huo得de亞ya軍jun，農nong業ye部bu農nong藥yao檢jian定ding所suo隊dui獲huo得de季ji軍jun。
  
      裁判長宣布了此次比賽成績，陳金發副書記主持了頒獎儀式。農業部機關黨委張廣卿處長、農(nong)業(ye)部(bu)市(shi)場(chang)司(si)張(zhang)合(he)成(cheng)司(si)長(chang)和(he)浙(zhe)江(jiang)托(tuo)普(pu)儀(yi)器(qi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)陳(chen)渝(yu)陽(yang)總(zong)經(jing)理(li)頒(ban)發(fa)優(you)勝(sheng)獎(jiang)獎(jiang)杯(bei)
，全(quan)國(guo)農(nong)技(ji)中(zhong)心(xin)陳(chen)生(sheng)鬥(dou)主(zhu)任(ren)頒(ban)發(fa)季(ji)軍(jun)獎(jiang)杯(bei)，部(bu)直(zhi)屬(shu)機(ji)關(guan)黨(dang)委(wei)常(chang)務(wu)副(fu)書(shu)記(ji)唐(tang)珂(ke)頒(ban)發(fa)亞(ya)軍(jun)獎(jiang)杯(bei)，部(bu)黨(dang)組(zu)成(cheng)員(yuan)、人事勞動司梁田庚司長頒發冠軍獎杯。賽後

，大家共同在中歐賓館聚餐，此次活動圓滿結束。